Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

02/01/2023

In Eenheid Met De Messias

Geliefden, er komt een dag waarop jullie Mijn aanwezigheid zal binnengaan en deze nooit meer zal verlaten, een dag waarop jullie Mijn aangezicht zullen aanschouwen, zegt De Heer. En waar jouw hart je ook heen leidt, daar zal Ik ook zijn, altijd bij je, waar jij ook bent. Of je nu afreist naar de hoogten van de bergen, of naar de verste uithoeken van de schepping, daar ben Ik, bij je waar jij bent. Geliefden, de hele schepping is van Mij, en alles wat Ik heb is van jou. Want jij bent van Mij, zoals Ik ook van jou ben... Samen, voor altijd.
Want de glorie die je hebt gezien en die je je hebt voorgesteld, is tot nu toe gemeten op menselijke wijze. Maar de glorie van De Heer is van zo'n soort! Glorie die altijd is geweest, glorie zonder begin en zonder einde, zonder hoogte, noch diepte, noch lengte, noch breedte. Want Mijn glorie is het leven en de liefde die wij delen, een geschenk van inzicht dat komt door kennis van De Heilige; glorie die nog niet volledig kan worden beseft, noch zijn er woorden toereikend om je begrip te openen... Voltooiing, die alleen komt door eenheid.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_One#In_Union_With_The_Messiah