Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

12/11/2023

De Perfecte Weerspiegeling

Buiten Mij is er geen wijsheid! Buiten De Heilige is er geen leven! Buiten De Wijnstok zijn er geen takken!
Zie, de bladeren verdorren en de vruchten zijn neergeworpen, want de mensen hebben geen gunst bij God. Aldus moet elke dorre tak worden afgebroken en in het vuur worden geworpen, alle verdorven vruchten moet worden achtergelaten en vertrapt.
Want de tempel van God heeft zijn vorm verloren, zijn sierlijkheid is verdwenen, elke kamer is leeg. Want het hart van de mens is ledig, zijn gelaat onverzettelijk. Aldus is de hoogmoed van de mens een kloof geworden, zowel diep als breed.


Bekeer daarom, en ontvang van Mij
Zoals Ik ben, en niet zoals jullie willen dat Ik ben,
Opdat jullie werkelijk opnieuw geboren mogen worden.

Want Ik ben de perfecte weerspiegeling van De Vader,
Het beeld van De Onzichtbare God...

Ik was gestorven, zie, Ik ben opgestaan,
En door Mijn leven ben je gered;
Opdat je de perfecte weerspiegeling
 Van Mij mag worden, De Enige
In wie eeuwig leven is...

Zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Perfect_Reflection