Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

18/07/2023

Dienstbaarheid en Opoffering

Ik zeg jullie de waarheid: ALLEN die de armen en de behoeftigen en de vaderlozen en de weduwen in de steek laten, kennen Mij niet en hebben geen plaats bij Mij aan Mijn Avondmaal, totdat zij worden als degenen die zij in de steek hebben gelaten. Want op geen enkele andere manier zullen zij waar mededogen leren kennen.


Geliefden, Mijn bloed drinken is
Om van Mij te ontvangen...

Alles opgeven is in Mij wandelen...

Lijden is Mij leren kennen...

En door te sterven voor een ander kom je 
De diepten van Mijn liefde te weten.


Maar Ik vraag jullie niet om voor een ander te sterven, alleen dat jullie doorzetten - dat jullie al dit glas-in-lood verbrijzelen waarmee jullie jezelf omringen; dat jullie in stukken gebroken worden en werkelijk Mijn discipelen worden; dat jullie elkaar liefhebben, zelfs allen die Ik naar jullie toe stuur; dat jullie je leven overgeven en opnieuw worden geschapen, vertrouwend op Mij om te voorzien in alles wat nodig is... Vertrouwen dat komt door dienstbaarheid en opoffering, zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Service_and_Sacrifice